Filmpjes over veilig slapen van baby’s beschikbaar in Tigrinya en Arabisch

Gepubliceerd 29 mei 2019

VeiligheidNL en Pharos hebben vier filmpjes over hoe ouders hun baby veilig kunnen laten slapen vertaald in het Tigrinya en het Arabisch.

JGZ-professionals, maar bijvoorbeeld ook verloskundigen en kraamverzorgenden, kunnen de filmpjes gebruiken bij hun voorlichting aan vluchtelingenouders. Deze ouders hebben vaak onvoldoende kennis over het veilig laten slapen van hun baby en hebben bovendien vaker moeite met het vinden, begrijpen en toepassen van Nederlandse informatie over veilig slapen.

Onderwerpen van de filmpjes
De films van VeiligheidNL zijn opnieuw ingesproken om ze toegankelijker te maken voor nieuwkomers en zijn in het Nederlands ondertiteld. De onderwerpen zijn: Veilig slapen tips, Een fijne en veilige slaapplek, Samen slapen met je kindje, en Temperatuur in de babykamer.

Beschikbaarheid
Alle filmpjes zijn beschikbaar via het Youtube-kanaal van VeiligheidNL. Ze komen ook beschikbaar via het YouTube-kanaal van Gezond in Nederland, de Facebookpagina’s Eritreeërs Gezond en Syriërs Gezond en de website van Gezond in Nederland.

Ook interessant!

Tarieven KCKZ vanaf 1 januari 2026

Tarieven vanaf 1 januari 2026 Het bestuur van KCKZ stelt jaarlijks de tarieven vast.  Vanaf 1 januari 2026 t/m 31 december 2026 gelden de volgende tarieven:  (Her)registratie: € 175,- voor […] Lees meer

Belangrijke informatie voor zzp’ers over de AGB-code en het KCKZ-dossier

Eerder hebben wij gemeld dat jouw persoonlijke AGB-code wordt gekoppeld aan je KCKZ-dossier. Hier werden enkele vragen over gesteld. We hebben de meest gestelde vragen op een rij gezet. 1. […] Lees meer

COA-contactpersoon zwangeren bereiken

Wat is een COA-contactpersoon zwangeren? Het Centraal Orgaan opvang asielzoekers (COA) wijst op iedere opvanglocatie minstens één contactpersoon zwangeren aan, afhankelijk van de grootte van de opvanglocatie en het aantal […] Lees meer

Pasgeborenen krijgen vanaf 2026 geen standaard prik met vitamine K

Pasgeborenen krijgen vanaf 2026 niet standaard een prik met vitamine K. Er is geen draagvlak bij de KNOV om alle pasgeborenen te gaan prikken. De steun van verloskundigen is belangrijk […] Lees meer

Belangrijk! Check jouw gegevens

Maak je dossier tiptop in orde! Jij kunt ons altijd bereiken, maar het is ook belangrijk dat wij jou kunnen bereiken én dat jouw dossier helemaal compleet en correct is. […] Lees meer

Thuisbehandeling met antibioticadrank vragenlijst

Thuisbehandeling met een antibioticadrankje – deel jouw ervaring! Steeds vaker gaan pasgeborenen na de geboorte naar huis met een antibioticadrankje. Waar deze kinderen vroeger in het ziekenhuis een infuuskuur kregen, […] Lees meer

Overmatig huilende baby’s: Kraamkunde podcastaflevering 10

Ontroostbare baby? Wij hebben tips! Er staat weer een gloednieuwe aflevering van de Kraamkunde podcast voor je klaar! Deze keer duiken Fleur en Barbara in een onderwerp dat best wat […] Lees meer

Verschil tussen ‘Acute situaties in het kraambed’ en ‘Acute verloskunde’

In de kraamzorg ontstaan soms acute situaties. Er is verwarring over welke trainingen kraamverzorgenden moet volgen volgens Norm2023 voor verschillende acute situaties in het kraambed en in de verloskunde. Acute […] Lees meer

Geboortezorg-events 2026: ontdek, leer, ontmoet

Goed nieuws! De data én programma’s van twee grote evenementen in de Geboortezorg zijn bekend. De ticketverkoop voor zowel het Geboortezorg Congres als de Geboortezorg Vakdag 2026 is officieel gestart! […] Lees meer

Van Amsterdam tot Eindhoven: Kraamcafé 2025 – Open gesprekken over agressie & de meldcode

📣 Kraamcafé – wat een ervaring! Wat was het geweldig om aanwezig te zijn bij het Kraamcafé! Onze Linda en Barbara hebben op 30 oktober in Amsterdam en 13 november […] Lees meer