Voorlichting over de screeningen in vele talen

Gepubliceerd 18 mei 2018

Op de website van het RIVM vind je veel goede voorlichting over de screenings bij pasgeborenen, zowel voor jezelf als voor jouw kraamgezinnen. Voor kraamgezinnen die niet goed Nederlands spreken kun je hier ook folders downloaden in diverse talen. En wist je dat er over de hielprik ook een handig beeldverhaal bestaat?

De brochure Screening bij pasgeborenen is beschikbaar in het Nederlands, Engels, Turks, Arabisch, Chinees, Papiamento, Duits, Spaans, Frans, Portugees en Pools.

Je kunt ze hier downloaden.

 

Tip: Beeldverhaal over de hielprik

De baby van Miriam en Dennis krijgt een hielprik. Dit beeldverhaal maakt de informatie over de hielprik heel toegankelijk voor kraamgezinnen die moeite hebben om gezondheidsinformatie te begrijpen. Je kunt het samen met hen doornemen. Hetzelfde beeldverhaal is er ook voor kraamgezinnen die uit Iran, Eritrea of Somalië komen.

Hielprik voor de baby in Farsi (Iran) 

Hielprik voor de baby in Tigrinya (Eritrea) 

Hielprik voor de baby in Somalisch (Somalië)

Ook interessant!

Interessante kijkerstip over poedermelk

Vorige week donderdag avond was er een uitzending van ‘de Keuringsdienst van Waarde’. In deze uitzending werd de vraag beantwoord: Als borstvoeding niet kan of lukt, biedt de poedermelk voor […] Lees meer

Bescherm de huid die je baby beschermt

De huid is het grootste orgaan van het menselijk lichaam en heeft een belangrijke functie. Het beschermt ons tegen invloeden van buitenaf, zoals bacteriën en infecties, maar het beschermt ons […] Lees meer

Filmpjes die jij als kraamverzorgende ook kunt gebruiken!

Opvoedinformatie Nederland biedt al jaren betrouwbare opvoedinformatie aan in tekstvorm. De behoefte aan informatie via beeldmateriaal werd onder ouders en professionals steeds groter. Daarom is er gewerkt aan het een […] Lees meer

Ondersteun moeders om langer borstvoeding te kunnen geven

Moeders kunnen verschillende problemen ervaren tijdens het geven van borstvoeding, met name als het gaat om de eerste dagen na de bevalling. Als kraamverzorgende staan jullie in de unieke positie […] Lees meer

Sudocrem Multi-Expert, het meest gebruikte middel bij luieruitslag

De huid is het grootste orgaan van het menselijk lichaam en het beschermt ons tegen allerlei invloeden van buitenaf. Dit maakt de huid het meest kwetsbare orgaan. De huid van […] Lees meer

Babysterfte neemt toe: wat gaat er mis?

In Nederland neemt het aantal kinderen dat overlijdt rondom de geboorte weer toe, zo staat in het RIVM-rapport van december 2020. Dit komt vooral doordat te veel kinderen te vroeg worden geboren. […] Lees meer

Deze gesprekshandleiding helpt de aanpak van kindermishandeling te verbeteren

Onlangs was de presentatie van het langlopende Verwey-Jonker onderzoek ‘Kwestie van lange adem. Kan huiselijk geweld en kindermishandeling echt stoppen?’. Maar wat kun je hier nu concreet mee? Daarbij helpt […] Lees meer

Avondklok

In heel Nederland geldt van zaterdag 23 januari 21.00 uur tot woensdag 10 februari 04.30 een avondklok. Het is verboden om zonder geldige reden op straat te zijn, je blijft […] Lees meer

Maatregelen n.a.v. de persconferentie op 20 januari 2021

Alle nieuwe maatregelen van het kabinet zijn gericht op vermindering van groepsvorming, vermindering van reisbewegingen en zo weinig mogelijk bezoek thuis om de pandemie de baas te blijven. Doordat de […] Lees meer

Vragen over vaccineren Covid-19

Hoe werkt het covid-19 vaccin? Het COVID-19-vaccin is een mRNA-vaccin, mRNA-vaccins zorgen voor een immuunrespons. Dit betekent dat het lichaam een reactie veroorzaakt waardoor je lichaam antistoffen gaat vormen tegen […] Lees meer